Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
別々
becubecu
každý zvlášťmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1