Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru
同県
どうけん
stejná prefekturamix
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1