Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
外力
gairjoku
externí sílamix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
上映
džouei
přemítat (film)mix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3