Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
広島県
hiroshimaken
prefektura Hirošimanamae
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
変人
henjin
podivný člověkmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae