Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
金玉
kintama
koule (slang)mix
水力
suiryoku
vodní energiemix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
立方
tachikata; rippou
českysuru
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
本名
honmei
skutečné jménomix
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
私学
shigaku
soukromá školamix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
彼氏
kareshi
přítel, klukai
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix