Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
汝
i; imaši; unu; ši; ša
(1)(arch) that, (2)you, (3)oneself, themself; (arch) (vulg) you mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix