Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
私説
šisecu
vlastní názormix
中年
čuunen
středního věkumix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai