Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
水母 くらげ medúzadoubutsu
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
年月日 ねんがっぴ datumtoki
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
退学 たいがく odstoupení ze školygakkou, jlpt3
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
ばん večer (noc)jlpt5, toki
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
田中 たなか Tanakanamae
治る なおる uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
赤み あかみ červenostmix
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
Tamten člověk je ukecaný.mix
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
(číslo) dvějlpt5
地震 じしん zemětřeseníjlpt4, shizen
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
(číslo) pětjlpt5
山々 やまやま horyshizen
もり les (hustý)leda1, shizen
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5