Slovíčka složená pouze z naučených znaků
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
た形
takei
přípona "-ta"mix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
浅ましい
asamashii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
お呪い
omajinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix