Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
中々 なかなか značně, docelajlpt4
図説 ずせつ ilustrace, diagrammix
お八つ おやつ svačinkaryouri
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
悪口 わるぐち pomluvasuru
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
かたち forma, tvarjlpt4, math
図る はかる plánovat, připravovatgodan, leda1, verb, vtrans
今から いまから od teď dáltoki
今年 ことし letosjlpt5, toki
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
治す なおす vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
六つ むっつ šestjlpt5
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
一対 いっつい jeden pármix
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
七つ ななつ sedmjlpt5
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
つき měsícjlpt4
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
しろ poplatekmix
説く とく vysvětlovatgodan, verb
お供 おとも doprovodsuru
治る なおる uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans