Slovíčka složená pouze z naučených znaků
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
本名
honmyou
skutečné jménomix
町で先生を見かけました。
machi de sensei wo mikakemashita.
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
時雨
shigure
mrholení na podzimmix