Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北東
hokutou
severovýchodmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“