Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru
食あたり shokuatari otrava z jídlabyouki
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
山林 sanrin horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
いつの間にか itsunomanika než se člověk nadějejlpt3
赤えい akaei trnuchadoubutsu
一門 ichimon rod, rodinaleda1
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
先(に) saki(ni) předem, napředleda1
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
一生 isshou celý životjlpt3, leda1
take bambusleda1, shizen
多く ooku hodně, mnohojlpt3
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix