Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
土木 doboku stavební prácemix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
お正月 oshougatsu Nový rokleda1, toki
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki