Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
休み yasumi odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
主人 shujin manželkazoku
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
十分 juubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasushi- A+B+Cmath
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
yon čtyřijlpt5
六つ muttsu šestjlpt5
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
fun minutatoki
新しい atarashii novýadj, jlpt5, leda1
時々 tokidoki někdyjlpt5
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
歩く aruku jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
~歩 ho numerativ pro krokycounter, leda1
chi krevhito, jlpt4, leda1
思いで omoide vzpomínkamix
赤道 sekidou rovníkshizen
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
九時 kuji 9 hodintoki
八日 youka osmého, osm dníjlpt5, toki
kyuu devětjlpt5, mix
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
十五夜 juugoya noc patnáctého (úplněk)leda1