Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix