Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“