Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
人物
džinbucu
postava, osobamix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix