Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doushite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
平原 heigen rovinashizen
行間 gyoukan mezi řádkymix
半円 han'en půlkruhleda1, math
妹分 imoutobun schovankaleda1
お金 okane penízejlpt5, leda1
学問 gakumon učení se, studium, vědaleda1, suru
五つ itsutsu pětjlpt5
早口 hayakuchi rychlá řečleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
母子 boshi matka a dítěhito, leda1
月夜 tsukiyo měsíčná nocleda1
子音 shiin souhláskabunpou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
夜行バス yakoubasu noční autobusleda1
歩み ayumi pokrok, vkročitmix
北東 hokutou severovýchodmix
風神 fuujin Fúdžin, bůh větrukami
今日 konnichi dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
何で来ましたか。 nande kimashitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
毛虫 kemushi housenka (chlupatá)doubutsu
~中 ~chuu uvnitř, v, běhemjlpt5
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
思考 shikou myšlení, uvažováníleda1
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
いつの間にか itsunomanika než se člověk nadějejlpt3