Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
行間 gjoukan mezi řádkymix
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
otoko mužhito, jlpt5
死語 šigo zastaralé slovomix
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
打ち上げ花火 učiagehanabi raketa (ohňostrojová)mix
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
一番 ičiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
夜中 jonaka nocmix
出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
交える madžieru míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
東京都 toukjouto metropole Tokionamae