Slovíčka zložené iba z naučených znakov
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
南北
nanboku
jih a severmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
同県
douken
stejná prefekturamix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
北東
hokutou
severovýchodmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1