Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
土木
doboku
stavební prácemix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
分野
bun'ja
oblast, obormix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki