Slovíčka složená pouze z naučených znaků
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
家来
けらい
sluha, služebníkmix
建て
たて
smlouva, kontraktmix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1