Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix