Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
小刀 kogatana krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
三つ mittsu třijlpt5
母音 boin samohláskabunpou
山本 yamamoto Jamamotonamae
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
欠くことのできない kakukotonodekinai nepostrádateľný, nevyhnutný
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
青虫 aomushi zelená housenkadoubutsu, leda1
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
下手 heta nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
ou král, vládceleda1
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri