Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
足りる tariru stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
大馬鹿 oobaka velký blbec, obrovské pakomix
三才 sansai tříletýleda1
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
cuki měsícjlpt4
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
六つ muccu šestjlpt5
才気 saiki moudrostmix
iči jednajlpt5
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1