Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix