Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
反る そる ohýbatgodan, leda1, verb, vintrans
あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
かさ deštníkjlpt5
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
generacemix
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
変わる かわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
変える かえる změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
へん podivný, divnýadj, jlpt4
替わる かわる vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
代わり かわり místo (čeho)jlpt4