Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
後ほど nochihodo potom, pozdějimix
代替わり daigawari převzítmix
換わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
後ろ ushiro zadní část, vzadujlpt5, leda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki