Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
~代 ~dai cena, poplatekjlpt4
換える kaeru vyměnitichidan, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
反らす sorasu ohýbat segodan, leda1, verb, vtrans
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
後ほど nočihodo potom, pozdějimix