Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
替わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
反る soru ohýbatgodan, leda1, verb, vintrans
反らす sorasu ohýbat segodan, leda1, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
帰り kaeri návratjlpt3, jlpt4
kasa deštníkjlpt5
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
回る mawaru otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5