Slovíčka složená pouze z naučených znaků
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
今や
imaya
nyní, v současnostitoki