Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki