Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
利く きく být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
městská část (v adresách)leda1
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
熱狂 ねっきょう divoké vzrušení, poblázněníemo
いき dechhito
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
罰する ばっする trestatsuru
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
医者 いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
I když to bude levné, nekoupím to.mix
よる noc, večerleda1, toki
多く おおく hodně, mnohojlpt3
悲しい かなしい smutnýemo, jlpt4