Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
北東 ほくとう severovýchodmix
Rozepnout knoflík.mix
一分 いっぷん 1 minutatoki
空く あく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
安っぽい やすっぽい nekvalitníadj
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
冊子 さっし brožuraleda1
~匹 ~ひき numerativ pro zvířata, ryby, hmyzcounter, jlpt5
店員 てんいん prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
食事する しょくじする najíst sejlpt4, suru, verb
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1