Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白黒 しろくろ černobílýiro
本当 ほんと pravdamix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
有意 ゆうい význam, důležitostmix
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
少々 しょうしょう nepatrněleda1
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
金山 きんざん zlatý důlmix
タバコの灰 タバコ の はい cigaretový popelmix
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
金メダル きんメダル zlatá medailemix
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
Dáte si ještě trošku?ryouri
čtyři (číslo)jlpt5, mix
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
わたし já (neformální)jlpt5
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
うま kůňdoubutsu, leda1
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
黒い くろい černýadj, iro
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
赤み あかみ červenostmix
少し すこし trochu, málojlpt5, leda1
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1