Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
中年
čuunen
středního věkumix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3