Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru