Slovíčka složená pouze z naučených znaků
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix