Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
貸す かす zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
北西 ほくせい severozápadmix
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans