Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
同族
douzoku
rodinný klanmix
北西
hokusei
severozápadmix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
南北
nanboku
jih a severmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix