Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
旅人
tabibito
cestovatelmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
本名
honmjou
skutečné jménomix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
中東
čuutou
Střední východmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1