Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
旅人
tabibito
cestovatelmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix