Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
品
しな
věc, zboží, artiklmix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1