Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
人物
džinbucu
postava, osobamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
私学
šigaku
soukromá školamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix