Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix