Slovíčka složená pouze z naučených znaků
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae