Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
鼻柱
hanabashira
nosní přepážkahito
天児屋命
amenokoyane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
病魔
byouma
nemoc (jako zlý duch)mix
再度
saido
podruhé, opětmix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
屋根裏部屋
yaneurabeya
půdní byt, podkrovímix
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
中年
chuunen
středního věkumix