Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
貴族
きぞく
šlechtic, šlechtamix
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
民族
みんぞく
národ, etnikum, lidmix
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
仙台
せんだい
Sendai (město)mix
不安定
ふあんてい
nestabilita, nejistota (psychická)mix
新聞配達
しんぶんはいたつ
kamelot, novinový poslíčekmix
原料
げんりょう
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
怪しい
あやしい
podezřelý, pochybnýadj
書簡
しょかん
dopis, korespondencemix
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1