Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
小悪魔
こあくま
šotek, rošťák, ďáblíkmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
弁才天
べんざいてん
Benzaiten, bohyně uměníkami
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
嫌い
きらい
nemít rád, nesnášet, nenávidětjlpt5
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
熱血
ねっけつ
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
島育ち
しまそだち
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
存在
そんざい
existence, existovatsuru
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
貝
かい
lastura, škeble, korýš
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
肉筆
にくひつ
vlastní rukopismix
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
限界
げんかい
limit, hranicemix