Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suuchikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benrishi
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
修士
shuushi
magistr (vědecký titul)gakkou
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
地下街
chikagai
podzemní nákupní centrummix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
寒流
kanryuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
宜しい
yoroshii
dobrý, v pořádkuadj
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
妖怪
youkai
Jókai, démon, netvorkami
神主
kannushi
šintoistický knězkami
赤字
akaji
ztráta, deficitmix